federer becomes first from his sport to top forbe's list of highest paid athletes